DECLARATION ON PRINCIPLES FOR RELATIONS AND COMPREHENSIVE COOPERATION
BETWEEN THE REPUBLIC OF INDIA AND THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
At the invitation
of Premier of the State Council of the People's Republic of China
H.E. Wen Jiabao, Prime Minister of the Republic of India H.E.
Atal Bihari Vajpayee paid an official visit to the People's Republic
of China from 22 to 27 June 2003.
During this visit,
Premier Wen Jiabao held talks with Prime Minister Vajpayee. Their
Excellencies President Hu Jintao of the People's Republic
of China, Chairman Jiang Zemin of the Central Military Commission,
Chairman Wu Bangguo of the Standing Committee of the National
People's Congress and Vice President Zeng Qinghong of the People's
Republic of China held separate meetings with Prime Minister Vajpayee.
The talks and meetings were held in a sincere and friendly atmosphere.
Leaders from both
countries noted with satisfaction the progress made over recent
years in bilateral relations. This is conducive not only to their
respective development, but also to regional stability and prosperity.
The two sides recalled the historical depth of their friendly
contacts. India and China are the two largest developing countries
of the world with centuries-old civilization, unique history and
similar objectives. Both noted that the sustained economic and
social development in the two countries, representing one third
of humanity is vital for ensuring peace, stability and prosperity
not only in Asia but also in the whole world,
The two sides agreed
that India and China have a mutual desire for good neighbourly
relations and have broad common interests. They agreed to fully
utilize the substantial potential and opportunities for deepening
mutually beneficial cooperation.
Friendship and cooperation
between the two countries meets the need to:
• promote the socio-economic
development and prosperity of both India and China;
• maintain peace
and stability regionally and globally,
• strengthen multipolarity
at the international level; and
• enhance the positive
factors of globalization.
Both sides affirmed
that they would abide by the following principles, promote a long-term
constructive and cooperative partnership and, on this basis, build
a qualitatively new relationship:
• Both sides are
committed to developing their long-term constructive and cooperative
partnership on the basis of the principles of Panchsheel, mutual
respect and sensitivity for each other's concerns and equality;
• As two major developing
countries, India and China have a broad mutual interest in the
maintenance of peace, stability and prosperity in Asia and the
world, and a mutual desire in developing wider and closer cooperation
and understanding in regional and Internarional affairs;
• The common interests
of the two sides outweigh their differences. The two countries
are not a threat to each other. Neither side shall use or threaten
to use force against the other; and
• Both aides agree
to qualitatively enhancing the bilateral relationship at all levels
and in all areas while addressing differences through peaceful
means in a fair, reasonable and mutually acceptable manner. The
differences should not be allowed to affect the overall development
of bilateral relations.
Both sides agreed
to hold regular high-level exchanges between the two countries.
This will greatly enhance mutual understanding and expand bilateral
relations. With a view to deepening their coordination and dialogues
on bilateral, regional and international issues, both sides agreed
on the need for annual meetings between Foreign Ministers of the
two countries. They also agreed that personnel exchanges and friendly
contacts between ministries, parliaments and political parties
of the two countries should be further enhanced.
The two sides welcomed
the positive momentum of bilateral trade and economic cooperation
in recent years and shared the belief that continued expansion
and intensification of India-China economic cooperation is essential
for strengthening bilateral relations.
Both sides shared
the view that existing complementarities between their two economies
provide an important foundation and offer broad prospects for
further enhancing their economic relations. In order to promote
trade and economic cooperation, both sides will take necessary
measures consistent with their national laws and rules and international
obligations to remove impediments to bilateral trade and investment.
They reaffirmed the importance of the ministerial meeting of the
Joint Economic Group (JEG) and agreed to hold the next (seventh)
JEG meeting within the year.
The two sides will
set up a compact Joint Study Group (JSG) composed of officials
and economists to examine the potential complementarities between
the two countries in expanded trade and economic cooperation.
The JSG would also draw up a programme for the development of
India-China trade and economic cooperation for the next five years,
aimed at encouraging greater cooperation between the business
communities of both sides. The Group should present a study report
and recommendations to the two Governments on measures for comprehensive
trade and economic cooperation by the end of June 2004.
The two countries
will launch a financial dialogue and cooperation mechanism to
strengthen their dialogue and coordination in this sector.
The two sides agreed
to enhance cooperation at the World Trade Organization, which
is not only to mutual benefit but also in the broader interest
of developing countries. The two sides will hold dialogues on
a regular basis in this regard.
Historical and cultural
links between India and China will be strengthened, inter-alia,
through rhe promotion of exchanges in culture. education, science
and technology, media, youth and people-to-people relations. They
agreed to set up Cultural Centers in each other's capitals and
facilitate their establishment.
Both sides will work
towards the enhancement of direct air and shipping links, tourism,
exchange hydrological data in flood season on common rivers as
agreed, cooperation in agriculture, dairy, food processing, health
and other sectors.
They agreed on the
need to broaden and deepen defence exchanges between the two countries,
which will help enhance and deepen the mutual understanding and
trust between the two armed forces. They confirmed that the exchange
of visits by their Defence Ministers and of military officials
at various levels should be strengthened.
The two sides exchanged
views on the India-China boundary question and expounded their
respective positions. They reiterated their readiness to seek
a fair, reasonable and mutually acceptable solution through consultations
on an equal footing. The two sides agreed that pending an ultimate
solution, they should work together to maintain peace and tranquility
in the border areas, and reiterated their commitment to continue
implementation of the agreements signed for this purpose, including
the clarification of the Line of Actual Control,
The two sides agreed
to each appoint a Special Representative to explore from the political
perspective of the overall bilateral relationship the framework
of a boundary settlement
The Indian side recognizes
that the Tibet Autonomous Region is part of the territory of the
People's Republic of China and reiterates that it does not allow
Tibetans to engage in anti-China political activities in India.
The Chinese side expressed its appreciation for the Indian position
and reiterated that it is firmly opposed to any attempt and action
aimed at splitting China and bringing about "independence of Tibet".
The Indian side recalled
that India was among the first countries to recognize that there
is one China and its one China policy remains unaltered. The Chinese
side expressed its appreciation of the Indian position.
India and China recognised
the primacy of maintaining international peace. This is a prerequisite
for the socio-economic development of all developing countries,
including India and China. The world is marked by diversity. Every
country has the right to choose its own political system and path
to development. As two major developing countries, India
and China acknowledged the importance of their respective roles
in the shaping of a new international political and economic order
The international community must help the developing countries
to eliminate poverty and narrow the gap between the North and
the South through dialogue and cooperation so as to achieve common
prosperity,
The two sides acknowledged
the vital importance of the role of the United Nations in world
peace, stability and development. They are determined to continue
their efforts is strengthening the UN system. They reaffirmed
their readiness to work together to promote reform of the UN.
In reform of the UN Security Council, priority should be
given to enhancing representation of the developing countries.
Both sides stood
for continued multilateral arms control and disarmament process,
undiminished and equal security for all at progressively lower
levels of armament and for multilateral negotiations aimed at
nuclear disarmament and elimination of nuclear weapons. They are
firmly opposed to Introduction of weapons in outer space, use
or threat of force against space-based objects and support cooperation
in development of space technology for peaceful purposes.
The two sides recognised
the threat posed by Terrorism to them and to global peace and
security. They resolutely condemned terrorism in any form. The
struggle between the international community and global
terrorism is a comprehensive and sustained one, with the ultimate
objective of eradication of terrorism in all regions. This requires
strengthening the global legal framework against terrorism. Both
sides shall also promote cooperation on counter-terrorism through
their bilateral dialogue mechanism.
India and china face
special and similar challenges in their efforts to protect the
environment while simultaneously forging ahead with rapid social
and economic development of their countries. In this context,
the two sides agreed to work together in a practical manner to
cooperate on preserving the environment and ensuring sustainable
development and 'to coordinate positions on climate change, biodiversity
and other issues in relevant multilateral fora.
The two sides supported
multilateral cooperation in Asia, believing that, such cooperation
promotes mutually beneficial exchanges, economic growth as well
as greater cohesion among Asian countries. The two sides viewed
positively each other's participation in regional and sub-regional
multilateral cooperation processes in Asia.
The two sides stated
that the improvement and development of India-China relations
is not targeted at any third country and does not affect either
country's existing friendly relations and cooperation with other
countries.
The two sides agreed
that the official visit of the Prime Minister of India to the
People's Republic of China has been a success, has contributed
to enhancing mutual understanding and trust between the Governments,
leaders and peoples of the two countries, and marks a new step
forward in strengthening the all-round cooperation between India
and China in the new century.
Prime Minister Vajpayee
invited Premier Wen Jiabao to visit India at a mutually convenient
time and conveyed to President Hu Jintao an invitation from President
Abdul Kalam to visit India. The Chinese side accepted the invitations
with appreciation. The dates of the visits will be settled through
diplomatic channels,
On behalf of the
Government and the people of India, H.E Prime Minister Atal Bihari
Vajpayee thanked the Government and the people of China for the
-warm welcome received by him and his delegation.
Signed in Beijing
on 23 June 2003 In the Hindi, Chinese and English languages.
Atal Bihari
Vajpayee
|
Wen Jiabao
|
Prime Minister
|
Premier of
the State Council
|
The Republic
of India
|
The People's
Republic of China
|
Memorandum between
the Government of the Republic of India and the Government of
the People's Republic of China on Expanding Border Trade
The Government of
the Republic of India and the Government of the People's Republic
of China (hereinafter referred to as the two sides),
With a view to promoting
the development of friendly relations between the two countries
and two people's,
Pursuant to the Memorandum
between the Government of the Republic of India and the Government
of the People's Republic of China on the Resumption of Border
Trade signed on 13 December 1991, and Protocol on Entry and Exit
Procedures for Border Trade signed on 1 July 1992,
Desirous of opening
another pass on the India-China border and setting up an additional
point on each side for border trade,
Have agreed as follows:
Article I
The Indian side agrees
to designate Changgu of Sikkim state as the venue for border trade
market; the Chinese side agrees to designate Renqinggang of the
Tibet Autonomous Region as the venue for border trade market.
Article II
The two sides agree
to use Nathula as the pass for entry and exit of persons, means
of transport and commodities engaged in border trade. Each side
shall establish checkpoints at appropriate locations to monitor
and manage their entry and exit through the Nathula Pass.
Article III
All the provisions
of the Memorandum on the Resumption of Border Trade signed between
the two Governments on 13 December 1991 and the Protocol on Entry
and Exit Procedures for Border Trade signed between the two Governments
on 1 July 1992 under the Memorandum shall also be applicable to
the border trade through the Nathula Pass.
Article IV
This Memorandum may
be amended or supplemented by agreement in writing between the
two sides.
Article V
This Memorandum shall
come into force as from the date of its signature and shall be
valid during the validity of the Memorandum on Resumption of Border
Trade signed between the two Governments in New Delhi on 13 December
1991.
Done in Beijing on
23 June 2003 in two originals each in the Hindi, Chinese and English
languages, the three texts being equally authentic.
For the Government
|
For the Government
of the People's
|
of the of
the Republic of India
|
Republic of
China
|